2024-02-06

Fw: 被中共獨裁專制當局判 「煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」 李翹楚遭判3年8個月

—— 轉寄的郵件 ——
寄件人： a @.com>
傳送日期： 2024年2月6日星期二 下午02:57:24 [BJT]
主旨： 被中共專制獨裁當局判 「 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」 李翹楚遭判3年8個月

「煽動顛覆國家政權」 李翹楚遭判3年 | DW | 06.02.2024



DEUTSCHE WELLE
德國之聲 | 06.02.2024 | 12:00 UTC
*************************************************

被中共獨裁專制當局判 「 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」 李翹楚遭判3年8個月


（德國之聲中文網）綜合中共國維權網等報導，中國維權人士李翹楚因「 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」，週一（2月5日）被山東省臨沂市法院判刑3年8個月，剝奪政治權利2年。根據維權網，李翹楚憂鬱病症嚴重，幻聽時常發作，家屬多次要求保外就醫屢遭拒絕。

判決書稱，李翹楚與「新公民運動」發起人許志永為戀人關係，深受其觀念影響。2019年獲許志永授意，幫他搭建個人部落格，發布大量許志永撰寫的文章，「幫助散佈、傳播 顛覆中共獨裁專制政權主張」，認定李翹楚的行為符合「 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」，裁定有期徒刑3年8個月，剝奪政治權利2年。

判決書紀錄顯示，由於李翹楚自2021年2月便被羈押，至今已長達3年之久，折抵刑期後將於今年8月3日刑滿。案件仍可再上訴。

國際特赦組織中國部主任布魯克斯（Sarah Brooks）聲明指出，對李翹楚的「不公正判決」是「中共政府用來噤聲她的殘酷鎮壓行動高峰」，並稱這場判決結果凸顯在習近平（習皇，刁禁評，刁某平，習禁評。。。）統治下的中國，和平倡導人權面臨嚴重危險。

延伸閱讀：因許志永紀錄片遭鎖定 中國政府拘捕導演陳家坪

布魯克斯呼籲：「李翹楚僅僅因為行使言論自由權而被判入獄，必須立即無條件釋放她。」

同因「1226大抓捕」被中國起訴的人權律師丁家喜的妻子羅勝春也在Ｘ（前推特）上發文批評：「翹楚是一天也不應該被關押的！翹楚無罪，犯罪的是中共專制獨裁當局及其狗腿子臨沂的公安機關、檢察院和所謂的"法官"！」

廈門1226大抓捕

李翹楚案緣起於「1226大抓捕」（又稱「廈門公民案」）。根據中國數字空間紀錄，2019年耶誕節前後，中共當局針對該月初一場在廈門舉行的私人聚會與會人士進行大規模抓捕，超過20位中國公民及人權律師被逮捕、傳喚或失聯。該場行動被廣稱為「1226大抓捕」，也是北京當局繼2015年的「709大抓捕」後，另一波大規模鎮壓維權人士的事件。

維權網指出，長期關注人權、女權議題的李翹楚過去曾積極參與反996、MeToo等民間運動。1226大抓捕期間，其中一名流亡躲避追捕的人權律師許志永與李翹楚為戀人關係，她也因此被警方傳喚24小時，並在獲釋後將傳喚過程全部公布在網路上，呼籲各界聲援1226案件，引發當局嚴厲鎮壓。

許志永在2020年2月被捕隔日，李翹楚也連帶遭北京警方逮捕，並且因涉嫌「 顛覆中共獨裁專制政權罪」被當局監視居住4個月，後於社群平台上揭露男友許志永在獄中遭到酷刑的細節，以及她在拘留期間經歷的虐待。

隨後取保候審的李翹楚，2021年再度被北京警方約談，隨後移交給山東省臨沂市警方，先是被以涉嫌「 顛覆中共獨裁專制政權罪」刑事拘留，接著被正式批捕。2021年8月，其律師與她會見後曾表示，李翹楚提及她在獄中出現幻聽，需要長期服藥。雖然曾多次申請取保候審，但是都遭到駁回。

根據臉書專頁「FreeLiqiaochu李翘楚」，去年12月此案一審開庭時，法院僅允許李翹楚其中一位代理律師丁錫奎入場辯護，另位代理律師李國蓓卻遭拒絕。李翹楚遭捕以來，家屬多次申請會見也都被拒絕。

（綜合報導）

2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。


06.02.2024


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

被中共專制獨裁當局判 「煽動顛覆中共獨裁專制政權罪」 李翹楚遭判3年8個月

https://www.dw.com/zh/%E7%85%BD%E5%8B%95%E9%A1%9B%E8%A6%86%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%94%BF%E6%AC%8A-%E6%9D%8E%E7%BF%B9%E6%A5%9A%E9%81%AD%E5%88%A43%E5%B9%B4/a-68181820澳大利亚作家杨恒均5日遭中国判处"死缓"引发关注。当天，另一名被中国囚禁的维权人士李翘楚，则在一场闭门审判中遭判囚3年8个月。人权组织批评，李翘楚的遭遇象征中国政府的打压行动已达到高峰。

（德國之聲中文網）综合中共國维权网等报道，中共國維權人士李翘楚因" 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪"，週一（2月5日）被山東省临沂市法院判刑3年8个月，剥夺政治權利2年。根据维权网，李翘楚忧郁病症严重，幻听时常发作，家属多次要求保外就醫屡遭拒绝。



判决书称，李翘楚与"新公民运动"发起人许志永为恋人关系，深受其观念影响。2019年获许志永授意，帮他搭建个人博客，發佈大量許志永撰寫的文章，"幫助散佈、傳播 顛覆中共獨裁專制政權主張"，認定李翘楚的行為符合" 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪"，裁定有期徒刑3年8个月，剥夺政治权利2年。



判决书纪录显示，由于李翘楚自2021年2月便被羁押，至今已长达3年之久，折抵刑期后将于今年8月3日刑满。案件仍可再上诉。

大赦國際中國部主任布鲁克斯（Sarah Brooks）声明指出，对李翘楚的"不公正判决"是"中共獨裁非法政府用来噤声她的残酷镇压行动高峰"，并称这场判决结果凸显在習近平（習皇，刁禁評，刁某平，習禁評。。。）統治下的中共国，和平倡导人权面臨嚴重危險。

延伸阅读：因许志永纪录片遭锁定 中国政府拘捕导演陈家坪

布鲁克斯呼吁："李翘楚仅仅因为行使言论自由权而被判入狱，必须立即无条件释放她。"

同因"1226大抓捕"被中国起诉的人权律师丁家喜的妻子罗胜春也在Ｘ（前推特）上发文批评："翘楚是一天也不应该被关押的！翘楚無罪，犯罪的是中共專制獨裁當局及其走狗临沂的公安機關、检察院和所謂的"法官"！"




廈門1226大抓捕

李翘楚案缘起于"1226大抓捕"（又称"厦门公民案"）。根据中国数字空间纪录，2019年耶诞节前后，中共當局針對該月初一場在廈門举行的私人聚会与会人士进行大规模抓捕，超过20位中国公民及人权律师被逮捕、传唤或失联。该场行动被廣稱為"1226大抓捕"，也是北京当局继2015年的"709大抓捕"后，另一波大规模镇压维权人士的事件。







維權網指出，长期关注人權、女权议题的李翘楚过去曾积极参与反996、MeToo等民间运动。1226大抓捕期间，其中一名流亡躲避追捕的人权律师许志永与李翘楚為戀人關係，她也因此被警方传唤24小时，并在获释后将传唤过程全部公布在网络上，呼吁各界声援1226案件，引發當局嚴厲鎮壓。

大赦国际去年1月在台湾声援许志永、李翘楚等人（资料照）

許志永在2020年2月被捕隔日，李翘楚也连带遭北京警方逮捕，并且因涉嫌" 煽動顛覆中共獨裁專制政權罪"被当局监视居住4个月，后于社群平台上揭露男友许志永在狱中遭到酷刑的细节，以及她在拘留期间经历的虐待。






随后取保候审的李翘楚，2021年再度被北京警方约谈，随后移交给山东省临沂市警方，先是被以涉嫌" 顛覆中共獨裁專制政權罪"刑事拘留，接著被正式批捕。2021年8月，其律师与她会见后曾表示，李翘楚提及她在狱中出現幻聽，需要長期服藥。虽然曾多次申请取保候审，但是都遭到驳回。

根据臉書專頁"FreeLiqiaochu李翘楚"，去年12月此案一审开庭时，法院仅允许李翘楚其中一位代理律师丁锡奎入场辩护，另位代理律师李国蓓却遭拒绝。李翘楚遭捕以来，家属多次申请会见也都被拒绝。

（综合报道）

© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。






at

No comments:

Post a Comment