Powered By Blogger

2012-07-06

花少存多 難帶動消費

花少存多 難帶動消費
by 編譯中心 綜合5日電
07.06.12 - 06:00 am

過去30年中國經濟成長快速,成為世界出口強國,但靠外銷帶動經濟成長的年代已過,中國政府希望國民增加消費,以擴展經濟。但問題在中國人花錢太少,存錢太多,不太消費。

華盛頓郵報報導,中國人民傳統上崇尚節儉、不信任官僚,因此,經濟上現在面臨的問題是,中國人花太少、存太多,政府要勸民眾增加消費,恐怕很難。中國目前已經面臨經濟成長趨緩的問題,但政府還沒有把限制人民消費的政策放寬,因此,鼓勵消費的政策,短期內不致有太大的效果。

中國人還是全世界最節儉的民族。2010年,中國家庭消費只占全國經濟的35%,和美國的71%及歐洲的57%相差懸殊。中國家庭儲蓄率為38%,比美國的3.9%和日本的2.8%,高出甚多。

總部在上海的中國市場研究集團總經理瑞因(Shaun Rein)指出,中國50歲以上的消費者比30和40多歲的消費者更節儉。

中國50歲以上民眾平均收入的60%都儲蓄起來,因為這個年齡層的民眾還記得「艱苦年代」的日子,包括1958到61年的「大飢荒」和1966到1976年的「文革」。

鼓勵民眾多消費已成為中國政府最新的教條,總理溫家寶曾在年度工作報告中說:「擴充國內需求,特別是消費者需求,對於確保經濟長期成長和穩定發展是必須的。」
© worldjournal.com 2012  卋界日報

No comments: