龍應台籲大陸「文化不是武器，放行吧！」
08.23.12 - 02:59 pm
文化部長龍應台廿二日晚上在紐約智庫「亞洲協會」發表英文演說，呼籲以文化消弭隔閡與誤解，演說中提及國立工藝中心赴大陸參展時，文宣手冊因印有「中華民國」全數遭海關扣留一事，她感性對中國大陸呼籲「文化不是武器，放行吧！」獲全場熱烈掌聲。
龍應台說，以文化消弭隔閡與誤解，這也是兩岸人民正致力的目標，「和平超過一切」，「當你看到敵人深藏於心的創痛時，將很難再去恨這個敵人」。
龍應台接任文化部長後首度出訪，第一站在紐約發表「邊境穿越—寫作、政治、台灣海峽」演說，三百個座位座無虛席，不少中國大陸「龍迷」也慕名而來。 她的英文流利優雅，帶濃厚英國腔，娓娓道來，感性與理性兼具，讓紐約客領會「龍式魅力」。
亞洲協會也以網路影音直播龍應台演說，亞協董事長兼CEO迪莎在龍演說後二人對談，並開放觀眾提問，現場反應極熱烈，提問欲罷不能。
談及兩岸關係，龍應台訴說她小時候兩岸軍事對峙經驗，如今兩岸早已三通，交流頻繁，但仍有不少隔閡與阻礙。她舉例，文化部所屬文化機構多有「國立」名稱，但大陸當局無法接受，僅名稱問題就成為兩岸文化交流一大障礙，前不久，國立工藝中心人員前往大陸參展，文宣手冊全數被大陸海關扣留，因文宣品上地址處印有「中華民國」字樣。
被問及近年來兩岸最大變化是什麼？龍應台說，中國經濟崛起之外，不能忽視公民社會也在進步，有更多辯論與爭議，她對中國公民社會持續前進、開放，「雖離期許尚遠，但很樂觀」相對的，她感覺台灣近年最大變化是面對大陸崛起，產生一股焦慮與不安。
觀眾詢問「台灣經驗」對中國大陸的意義？龍應台說，台灣做為一個「民主實驗室」，表現仍待加強與提升，但對中國大陸的參考價值，因同文同種同一文化脈絡，「可信度」超越任何其他西方民主社會。
龍應台說，以文化消弭隔閡與誤解，這也是兩岸人民正致力的目標，「和平超過一切」，「當你看到敵人深藏於心的創痛時，將很難再去恨這個敵人」。
龍應台接任文化部長後首度出訪，第一站在紐約發表「邊境穿越—寫作、政治、台灣海峽」演說，三百個座位座無虛席，不少中國大陸「龍迷」也慕名而來。 她的英文流利優雅，帶濃厚英國腔，娓娓道來，感性與理性兼具，讓紐約客領會「龍式魅力」。
亞洲協會也以網路影音直播龍應台演說，亞協董事長兼CEO迪莎在龍演說後二人對談，並開放觀眾提問，現場反應極熱烈，提問欲罷不能。
談及兩岸關係，龍應台訴說她小時候兩岸軍事對峙經驗，如今兩岸早已三通，交流頻繁，但仍有不少隔閡與阻礙。她舉例，文化部所屬文化機構多有「國立」名稱，但大陸當局無法接受，僅名稱問題就成為兩岸文化交流一大障礙，前不久，國立工藝中心人員前往大陸參展，文宣手冊全數被大陸海關扣留，因文宣品上地址處印有「中華民國」字樣。
被問及近年來兩岸最大變化是什麼？龍應台說，中國經濟崛起之外，不能忽視公民社會也在進步，有更多辯論與爭議，她對中國公民社會持續前進、開放，「雖離期許尚遠，但很樂觀」相對的，她感覺台灣近年最大變化是面對大陸崛起，產生一股焦慮與不安。
觀眾詢問「台灣經驗」對中國大陸的意義？龍應台說，台灣做為一個「民主實驗室」，表現仍待加強與提升，但對中國大陸的參考價值，因同文同種同一文化脈絡，「可信度」超越任何其他西方民主社會。
© worldjournal.com 2012 卋界日報
No comments:
Post a Comment