《回聲》中共「集體世襲」與「權和錢」
04.01.12 - 06:10 am
世界周刊1461期「中國成太子黨天下」中說：「太子黨如今取代舊社會的地主、富商、壟斷資本源，財富迅速累積，『家天下』雖鞏固了，但新權貴隱然成保守勢力和阻礙改革的代表。」
當今，中共那些父兄是高官的人，進入官場，就會飛黃騰達進入商場，就會財源湧進。政府機關，外國公司，大型的國有和私有企業，也爭先恐後地吸收高幹子弟，並給予高位高薪。所以有人說，當今，高幹子弟是「集體世襲」。
兩千多年的專制社會，在中國形成了權力崇拜的社會，權力一旦進入市場，社會成為極其昂貴的商品。我們主張市場經濟，但我們反對公共權力進入市場。
中國「中國成太子黨天下」形成的「集體世襲」的「權力場」，很不幸的是中國上世紀90年代中期以後，權力進入市場。經濟市場化了，公共權力的的運作方式還基本保持計劃經濟的權力高度集中，政企不分，大量的經濟活動需要官員們審批。辦公司，申請營業執照得審批；向銀行貸款要審批；地皮需要審批。審批權力掌握在官員手中。對經營者來說，需要審批的是發財機會。得到了批文就得到了財富。所以，手中有審批權的官員如果沒有高尚的情操和堅強的意志，就無法抗拒「糖衣炮彈」的進攻。高幹子弟最接近權力，親自出馬經商，很快就成億萬富翁。
中國改革進入了30年的改革開放，中國經濟得到了空前的發展，國民經濟的蛋糕已經做大。與此同時，一方面市場化加速，一方面原有的權力體系沒有大的改革，甚至更加強化。在權力政治加市場經濟的格局下，權力和金錢往往私下結盟，權貴資本急劇膨脹。結果，改革中造就的既得利益群體形成了強勢，強勢群體不僅佔了蛋糕中最甜美的部分，還吞噬了改革前勞動者創造的。以國有名義存在的大量財富，企圖在改革中得到更多利益。
鄧小平以後，強人政治轉化為常人政治。常人政治他不能憑自有的政治強力來推行某些主張，他們只能在各種政治力量合力的推動下作為。2012年3月14日，中國總理溫家寶在北京人民大會堂與中外記者見面，溫總表示，現在改革到了攻堅階段，沒有政治體制的改革成功，經濟體制改革不可能成功，經濟體制改革不可能進行到底，每一個有責任的黨員和領導幹部都應該有緊迫感。中國今年10月，習近平將接班中共總書記，能否改革打破「權力場」將拭目以待。
當今，中共那些父兄是高官的人，進入官場，就會飛黃騰達進入商場，就會財源湧進。政府機關，外國公司，大型的國有和私有企業，也爭先恐後地吸收高幹子弟，並給予高位高薪。所以有人說，當今，高幹子弟是「集體世襲」。
兩千多年的專制社會，在中國形成了權力崇拜的社會，權力一旦進入市場，社會成為極其昂貴的商品。我們主張市場經濟，但我們反對公共權力進入市場。
中國「中國成太子黨天下」形成的「集體世襲」的「權力場」，很不幸的是中國上世紀90年代中期以後，權力進入市場。經濟市場化了，公共權力的的運作方式還基本保持計劃經濟的權力高度集中，政企不分，大量的經濟活動需要官員們審批。辦公司，申請營業執照得審批；向銀行貸款要審批；地皮需要審批。審批權力掌握在官員手中。對經營者來說，需要審批的是發財機會。得到了批文就得到了財富。所以，手中有審批權的官員如果沒有高尚的情操和堅強的意志，就無法抗拒「糖衣炮彈」的進攻。高幹子弟最接近權力，親自出馬經商，很快就成億萬富翁。
中國改革進入了30年的改革開放，中國經濟得到了空前的發展，國民經濟的蛋糕已經做大。與此同時，一方面市場化加速，一方面原有的權力體系沒有大的改革，甚至更加強化。在權力政治加市場經濟的格局下，權力和金錢往往私下結盟，權貴資本急劇膨脹。結果，改革中造就的既得利益群體形成了強勢，強勢群體不僅佔了蛋糕中最甜美的部分，還吞噬了改革前勞動者創造的。以國有名義存在的大量財富，企圖在改革中得到更多利益。
鄧小平以後，強人政治轉化為常人政治。常人政治他不能憑自有的政治強力來推行某些主張，他們只能在各種政治力量合力的推動下作為。2012年3月14日，中國總理溫家寶在北京人民大會堂與中外記者見面，溫總表示，現在改革到了攻堅階段，沒有政治體制的改革成功，經濟體制改革不可能成功，經濟體制改革不可能進行到底，每一個有責任的黨員和領導幹部都應該有緊迫感。中國今年10月，習近平將接班中共總書記，能否改革打破「權力場」將拭目以待。
© worldjournal.com 2012
No comments:
Post a Comment