英媒：習近平面對中國自身挑戰
更新時間 2012年10月28日, 格林尼治標準時間18:13
預計習近平將在中共十八大上接班
《星期日泰晤士報》發表的社評論及中國面臨的權力交接，標題是《中國面臨自身領導層挑戰》。
相關内容
社論說，未來十天當全世界的目光投向美國華盛頓，關注那裏選出的那個自由世界的新領導人的時候，在太平洋對岸的另一國家內的權力交接也具有同樣的重要性。
「奧巴馬羅姆尼的選戰旗鼓相當勝負難測之時，習近平選為黨領袖並成為國家主席卻被認為是早就已經定下的結果。」
「然而，可預見性並不能削弱（中國）這一變化的重要性。未來十年，習近平領導的這一世界上第二大經濟體，也是最快增長經濟體的所作所為將具有深遠的重要性。這位新主席可能比他在華盛頓的同級別人物更加大幅度地塑造世界格局。」
「習近平面臨相當的挑戰。中國經濟奇跡以每年平均近10%的速度增長已經延續了三十年，現在卻被質疑。過去十年，中國經濟增加了一倍以上。今年的經濟放緩部分是特別指定政策的結果，卻也可能代表了變化中的一步。」
「現任領導人胡錦濤在任的十年中國所享有的經濟增長可能將會結束。人們擔心的是中國陷入「中等收入陷阱」。在這樣一個陷阱中，國家無法繼續發展，無法進入新發展階段。這將帶來更多的緊張。被中國管制的有關總理溫家寶家人聚財17億英鎊的新聞，就是中國不平等的一個症狀，但同時也顯示了中國政治權力與巨額財富之間的關係。」
「中國人民越看到自己的領導人腐敗和貪污，局面就會越困難。前政治新星薄熙來案件已經讓罕見數量的髒東西被公開洗涮。」
「一個成功的中國可能會輕易地走向仇外和窮兵黷武，很難管治，也不是一個好地球公民。在最近與日本在釣魚島/尖閣列島的爭議就可見其黷武的端倪。世界需要中國成為一個好的伙伴。而習近平面對著挑戰。」
No comments:
Post a Comment