瓊瑤遺書︰不要為我難過
台灣知名作家瓊瑤在家中輕生，消息震驚兩岸三地。而瓊瑤facebook上亦貼出署名「淑玲代發」遺書，當中包括一首名為《當雪花飄落》，以及一段向親友和讀者的信，強調「不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經「翩然」的去了！」
瓊瑤遺書全文內容︰
《當雪花飄落》
當雪花開始紛紛飄落
我心裡輕輕的唱著歌
終於等到了這一天
生命裡的雪季沒錯過
這趟旅程走來辛苦顛簸
且喜也有各種精彩唱和
經過了山路的崎嶇不平
挨過了水路的駭浪風波
留下了…留下了…
我那些字字句句的著作
是我今生為愛燃燒的熱火
誰在雪地插了鮮花一朵
陽光映著玫瑰如此鮮活
正像我心中的雪與火
無論是好是壞是對是錯
那個我…那個我…
始終追尋著日出與日落
相信人間有愛 初心如昨
這是我最後的選擇
時間已到 生命不會更好
不拖累所愛 也超越病魔
我心翩然自如奔放快樂
當此刻…當此刻…
有如雪花與火花同時綻放
我將飛向可以起舞的星河
瓊瑤 寫於淡水雙映樓2024、11
各位親愛的朋友知音們：
不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經「翩然」的去了！「翩然」是我最喜歡的兩個字，代表的是「自主、自在、自由」的「飛翔」，優美而「輕盈」，我擺脫了逐漸讓我痛苦的軀殼，「翩然」的化為雪花飛去了！這是我的願望，「死亡」是每個人必經之路，也是最後一件「大事」。我不想聽天由命，不想慢慢枯萎凋零，我想為這最後的大事「作主」。上蒼對於生命的過程，設計得不是很好。當人老了，都要經過一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治」的時間，這段時間，可長可短，對於必將老死的人，是多大的折磨！萬一不幸，還可能成為依賴「插管維生」的「臥床老人」！我曾經目睹那種慘狀。我不要那樣的「死亡」。我是「火花」，我己盡力燃燒過。如今，當火焰將熄之前，我選擇這種方式，翩然歸去。我要說的話，都錄在我《當雪花飄落》的視頻裡了。希望我的朋友們，多看幾次視頻，瞭解我想表達的一切。朋友們，不要為我的「死亡」悲哀，為我笑吧！生命的美好，就在於「能愛，能恨、能笑，能哭、能歌、能說、能跑、能動、能紅塵作伴、活得瀟瀟灑灑，能嫉惡如仇，活得轟轟烈烈……」這些，我都在有生之年，擁有過了！我「活過」了，不曾辜負此生！我最放不下的，就是家人和你們。「愛」緊緊的繫著我心，你們都是我最最不捨的。為了讓我的靈魂（不知道人類有沒有靈魂），也能「翩然」，大家為我笑、為我高歌、為我飛舞吧！我在天之靈，會與你們「共舞」的！別了！我至愛的你們！慶幸此生，曾經和你們相遇相知。
注意，我「死亡」的方式，是在我生命的終站實行的！年輕的你們，千萬不要輕易放棄生命，一時的挫折打擊，可能是美好生命中的「磨練」，希望你們經得起磨練，像我一樣，活到八十六、七歲，體力不支時，再來選擇如何面對死亡。但願那時，人類已經找到很人道的方式，來幫助「老人」們，快樂的「歸去」！
親愛的你們，要勇敢，要活出強大的「自我」，不要辜負來世間一趟！這世間，雖然不是十全十美，也有各種意外的喜怒哀樂！別錯過那些屬於你的精彩！
千言萬語說不盡，最後，祝福大家健康快樂，活得瀟瀟灑灑！
瓊瑤 寫於淡水雙映樓
2024、12、3淑玲代發2024.12.04
原文網址：https://news.mingpao.com/pns/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/article/20241205/s00013/1733337298469
【明報專訊】台灣知名作家瓊瑤周三（4日）在新北淡水家中自戕離世，終年86歲。她留下遺書向外界表示自己已經「翩然的去了」，希望大家不要為她難過，並在提前錄製好的影片中說：「這趟旅程走來辛苦顛簸，但也有各種精彩的唱和」。瓊瑤今年曾透露身體抱恙，離世前一周發文追憶亡夫，表示「我多麼多麼的想你」。其突然離世的消息觸動華人世界，不少影視明星發文悼念，大陸官媒及社交平台亦紛紛轉載緬懷。
據台媒報道，瓊瑤周二晚與家人共進晚餐時，告訴住在對門的兒媳「明天中午來我家找我」，兒媳中午依約到瓊瑤取名為「雙映樓」的家中，進門發現她已失去生命迹象，隨即打電話報案。救護人員接報趕到現場，發現瓊瑤在其住處的房間內輕生，當時已明顯死亡。在瓊瑤自殺消息傳出不久後，其facebook發表了一篇署名為「淑玲代發」的遺書。
勸慰年輕人勿輕易放棄生命
遺書中包含一首名為《當雪花飄落》的詩作，並向親友及讀者傳達了一段信件，強調「不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經『翩然』的去了！」她在遺書中提到，「我不想聽天由命，也不想慢慢枯萎凋零，我想為這最後的大事『作主』」。此外，還附有一段她分享心路歷程的影片，影片中瓊瑤表示：「這趟旅程走來辛苦顛簸，但也有各種精彩的唱和。」她又勸慰年輕人千萬不要輕易放棄生命，強調自己「死亡」的方式，是在生命的終站實行。
瓊瑤11月27日、28日連續兩天在facebook發文，懷念數年前離世的丈夫平鑫濤，其一是其小說《庭院深深》中的詩〈不如歸去〉。她在題為〈憶亡夫〉的文中寫道，「你去世已經五年半，加上臥牀人事不知三年多，再加上失智忘記我的日子，早已超過十年」，感嘆「我多麼多麼的想你！」
昔稱倘重病 絕不送加護病房
瓊瑤2017年曾發文交代後事，直言未來如果重病，絕對不動大手術、不送加護病房、也不能插鼻胃管，屍骨火化後就花葬，囑咐「一切從簡」。今年4月生日時，她透露將淡出平時活躍的facebook，表示身上有諸多小毛病不允許她再如此奢侈，「會傷害視力、體力、和精力，又會耽誤睡眠……每次我的網絡交流站，都是我最不捨的『甜蜜負擔』」。
作品風靡兩岸 還珠格格成熱潮
瓊瑤作品影響兩岸三地，在日本、韓國及東南亞也有大批擁躉；其最為港人熟悉的影視作品屬1998年改編的《還珠格格》，當年亞洲電視購入播出，收視一度打破無綫電視的慣性收視，成為熱潮。
瓊瑤逝世消息傳出後，新華社等大陸官媒也紛紛以快訊報道相關消息。昨下午，「瓊瑤遺書」、「瓊瑤在家自殺」、「瓊瑤告別視頻」話題迅速佔據微博熱搜榜前三，不少網民對此感到震驚和不敢相信，也有不少人表示理解她的選擇，認為其一生已足夠精彩。有大陸書迷對台媒稱，瓊瑤走到人生最後時刻選擇自己喜歡並安樂的方式離開，這是件極致浪漫的事，很符合對她的印象。
原文網址：https://news.mingpao.com/pns/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/article/20241205/s00013/1733337298469
|
作家瓊瑤台灣家中輕生離世 終年86歲 遺書全文曝光 :: Reader View
https://tinyurl.com/4y9dyk7a知名作家瓊瑤昨日（4日）於淡水家中輕生逝世，享年86歲。瓊瑤死訊傳出後，有網民發現瓊瑤離世的前兩天在FB曾留言回覆網民，字裡行間其實早已預告自己即將離開人世。瓊瑤生前的小說作品，不少改編成電影或電視劇，捧紅無數男女演員成為炙手可熱的一線明星。瓊瑤離世的消息傳出後，多位曾有份在劇集的演員留言哀悼，但在《還珠格格》中飾演「爾康」的周杰至今未發聲。
瓊瑤逝世丨《還珠格格》掀起煲劇潮
在1998年播出的《還珠格格》一度掀起煲劇潮，劇集更為亞視帶來歷史性的高收視點，當年無綫更轉陣星期一至五晚連播五日《驚天動地獎門人》迎戰，第二部於1999年播出，而第三部就於2003年播出，不僅在台灣、香港、中國大陸等地取得收視冠軍，在日韓和東南亞等地也深受歡迎，成為熱潮。
相關閱讀：瓊瑤逝世丨瓊瑤兩天前曾預告「做個了斷」馬景濤撰長文悼念：咆哮是對妳最深情的呼喚
《還珠格格》「爾康」周杰至今未發聲：
瓊瑤神作《還珠格格》至今讓人難忘
瓊瑤神作《還珠格格》三部曲至今讓人難忘，第一、二部的「小燕子」趙薇、「紫薇」林心如、「爾康」周杰、「永琪」蘇有朋更是因此走紅。林心如在FB發文緬懷瓊瑤：「您就這麼翩然而去，留給我們無盡的思念，有幸成為您的紫薇如萍雪花，此生足已。」沉寂3年的「小燕子」趙薇亦更新微博，連發3個雙手合十的貼圖哀悼恩人，「五阿哥」蘇有朋得知瓊瑤離世消息後，在微博悲痛表示：「您說過自己像火花，熊熊燃燒著熱情，有朝一日，我也會變成雪花，靜靜落下』 ，現在您『翩然』歸去，留下了永恆的時代珍寶。幸運成為過您筆下的人物，還珠和情深深的一切都將在我生命中刻下永恆的烙印，謝謝您！願阿姨一路瀟灑翩然！」
「爾泰」陳志朋視瓊瑤為恩人
「爾泰」陳志朋先在微博發文「突聞噩耗，悲感萬分。感謝您在多年前選擇了我成為『爾泰』。讓更多觀眾認識我。」及後又在抖音PO出一連串》劇照並寫下：「致我最親愛的瓊瑤阿姨：今聞消息，悲痛萬分！在我27歲時遇到了您，您是我的伯樂我的恩師，更是改變了我這一生的恩人。感謝您讓更多的人通過爾泰認識了陳志朋。如今您已經靜靜離去，您這一生都活得像一首浪漫的詩，轟轟烈烈的來，瀟瀟灑灑的走。願您在天堂一切安好！永別了，我的瓊瑤阿姨，再次慶幸此生與您相遇過。從此您長眠，我常念……。」
「爾康」周杰至今未發聲遭直斥
「爾康」周杰當年因演出瓊瑤《還珠格格》而人氣爆棚，但林心如曾在2004年透露拍攝《還珠格格》時，遭飾演「爾康」的周杰強行舌吻，幸虧被她擋下來了，雖然兩人其後各自澄清，但周杰的形象重創，接二連三爆出其他負面新聞，從2015年後就沒有新作品。他曾在微博沮喪透露，自己沒有退出演藝圈，只是「不知道自己的價值在哪裡」，他覺得自己可悲在這，不上不下、不高不低，「每天都在問自己，我的節操在哪裡...」。周杰至今未發聲，結果遭內地影評人吳清功點名直斥：「太小氣了吧？畢竟沒有《還珠格格》，周杰就是個素人。」不過有網民留言為周杰解畫：「人家私下低調悼念不行？」、「唉算了，反正逝者也看不見，只不過是給活的人看，可能這也是周杰想開的一點。」
相關閱讀：瓊瑤逝世丨驚傳家中輕生！FB留「最後說話」：我已經「翩然」的去了
瓊瑤逝世丨 明星悼念瓊瑤：
范冰冰因「金鎖」一角而打開知名度
當年瓊瑤筆下的《還珠格格》共有3部曲，再加上《新還珠格格》共有4部，不少昔日曾合作的演員紛紛發聲！當年只有16歲的范冰冰，因「金鎖」一角而打開知名度，范冰冰在微博悼念瓊瑤：「熱烈地燃燒過，翩然地飛去。謝謝您曾點亮我，願您在天堂喜樂常在。」「晴兒」王艷在發文感謝瓊瑤帶她入行：「瓊瑤阿姨，忽聞噩耗，實難接受！但看到您最後的遺言，您是帶著歡笑、帶著歌，帶著美好離去，又為您的勇敢和選擇欽佩！不困於逐漸衰敗的軀殼里，到生命最後也把命運掌握在自己手里！從《梅花烙》到《還珠格格》，開啟了我的演藝事業，感謝您把我帶入演員這個行業，感恩您讓我的生命能如此多彩！您的人生肆意而瀟灑，您的文字翩然而優美！願您飛向另一個起舞的星河！自由快樂！」
「永琪」古巨基得知噩耗心情無法平復
曾在《還珠格格3》飾演「永琪」的古巨基，私下與瓊瑤、平鑫濤夫婦交情深厚，得知噩耗心情久久無法平復。後來古巨基發文：「那每片飄落的雪花，是我的感激與難過，靜靜地落在那雪中玫瑰的身旁。好好的跟平先生翩然地飛翔星河，我永遠會記得您倆並肩而坐那溫暖的笑容。」「小燕子」黃奕發文：「此刻正在拍戲，看到消息感覺天塌了。很難過，瓊瑤阿姨對我人生的影響很大。我從小看著瓊瑤阿姨的小說長大，一直憧憬著小說裡童話般的愛情」。
相關新聞：瓊瑤逝世｜小說影視化打造「瓊瑤劇」紅遍亞洲 《環珠格格》捧紅趙薇林心如 成古巨基翻身恩人
|
馬景濤早年憑瓊瑤劇集紅遍中港台：
「簫劍」黃曉明看瓊瑤留下真摯的文字
在《還珠3》飾演「紫薇」的馬伊琍亦有發文悼念：「少女時在您書裡做夢，青年時在您戲中做人。感恩相遇，願您天國裡依然自在逍遙。」「簫劍」黃曉明還說：「看到這個消息真的心痛不已。看著瓊瑤阿姨最後留下的文字，是那麼的真摯，想起當年拍攝《還珠格格3》的那段時光，瓊瑤阿姨一直在給我們鼓勵，一直在引導我們，溫暖我們，告訴我們要活得瀟瀟灑灑，那些美好的畫面仿佛就在昨日……。」「陳知畫」秦嵐：「瓊瑤阿姨一路走好。很幸運能成為阿姨筆下的知畫和綠萍，是她們讓我成為了更好的我。」
第三代「小燕子」李晟來不及告別
與此同時，《新還珠格格》的第三代「小燕子」李晟亦有發文：「仍然無法相信，來不及告別，是你把我從泥濘里拉出來，給了我愛的震撼，現在又給了我死亡的教育，可是我再也無法告訴你你給了我什麽……。」「紫薇」海陸：「我何其有幸，能在您編織的故事世界里遨遊，承蒙知遇，得悟情長。您的文字是歲月的詩行，溫柔了時光，銘刻在心房。」「永琪」張睿更將微博大頭照換成蝴蝶並寫下：「我不敢相信，我也不願相信。但當我打不通您的座機、手機、以及微信通話…我才不得不信這一切就是真的…」。
「晴兒」趙麗穎願瓊瑤永遠翩然
「晴兒」趙麗穎也發文悼念：「我們在雪花飄落的季節告別，在您字字句句的著作中重逢。願您身處其中，永遠『翩然』。」「福爾康」李佳航：「無論是好是壞是對是錯，那個我…那個我…，始終追尋著日出與日落，相信人間有愛，初心如昨～。我們早晚有一天，都會離開這具軀殼，感恩這一世與阿姨的相遇～願您在世界的另一端，依然如雪花與火花綻放，起舞在我們仰望的那片星河，阿姨，一路走好。」
24小時求助熱線︰生命熱線︰23820000
明愛向晴熱線：18288
東華三院芷若園熱線︰18281
社會福利署熱線︰23432255
利民會《即時通》：35122626
撒瑪利亞會熱線(多種語言)︰28960000
香港撒瑪利亞防止自殺會熱線︰23892222
賽馬會青少年情緒健康網上支援平台「Open?」：www.openup.hk
醫院管理局精神健康專線(24小時精神健康熱線諮詢服務)：24667350
No comments:
Post a Comment