Powered By Blogger

2012-09-19

羅穆尼譏47%的人靠政府過活

羅穆尼多次失言 荒腔走板不斷
by 編譯中心綜合18日電
09.19.12 - 06:05 am
共和黨總統候選人羅穆尼自參選以來,接連發生多次失言風波,在今年總統大選的表現,荒腔走板不斷。

據Politico網站報導,羅穆尼從夏季迄今,競選陣營發生的自亂陣腳或面臨意外插曲,似乎層出不窮,包括羅穆尼本人不當發言或幕僚失策,甚至連在佛羅里達州天帕舉行的共和黨全國代表大會,也受到颶風的干擾。

羅穆尼最近一起失言風波,是自由派雜誌「瓊斯夫人」(Mother Jones)17日在網路上公開的一段影片,顯示羅穆尼今年5月於佛羅里達州一場私人募款活動致詞時,竟然詆毀歐巴馬總統的支持者,聲稱歐巴馬一定會獲得47%選票,因為其其支持者自認為是「受害人」,以及有權獲得政府照顧。

羅穆尼7月間首次外交之旅,也是頻頻出錯。他在倫敦奧運前夕抵達英國後,竟然批評倫敦當局未準備好,因而觸怒英國朝野。

共和黨全代會最後一夜活動中,羅穆尼陣營在全美電視網實況轉播的黃金時段,安排由好萊塢影星克林伊斯威特(Clint Eastwood)演出逾十多分鐘,最後卻招致負面觀感。羅穆尼在接受提名後的演說,則絲毫未提及阿富汗戰爭或嘉勉海外征戰的美軍官兵。

羅穆尼上周針對他在美國駐利比亞與埃及大使館遭攻擊後,對歐巴馬政府的嚴厲批評,才花許多時間辯解,但這周他又開始重新累積新的負面消息。

目前羅穆尼在進入選戰最後階段的七周,力圖挽救下滑聲勢,他的角色如同經典喜劇片「糊塗大偵探」(Inspector Clouseau)中的法國探長,永遠無法在不出差錯的狀況下,完成基本工作。這種形象與羅穆尼身為成功企業家的背景,以及在麻州州長展現的管理能力,大相徑庭。

政治觀察家指出,目前在許多民調中,羅穆尼仍可與歐巴馬抗衡,但如果他在媒體和政治專家眼中繼續顯露敗相,則更難以縮小與歐巴馬的差距。

更多新聞請看美國2012年總統大選綜合報導

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

老人、低收入者 免所得稅
by 編譯中心綜合18日電
09.19.12 - 06:00 am
共和黨總統候選人羅穆尼5月在一項私人募款會中說,美國有47%的人不繳所得稅,他們靠政府過日子並自認是受害者。彭博新聞社18日報導,不繳所得稅的人是耆老和低收入者。

在2011年,超過46%的家庭不繳聯邦所得稅,其中約一半是因為在申報標準扣除額和個人免稅額後,所得未達繳稅標準。標準扣除額和個人免稅額旨在讓維生的費用免稅。

另一半免繳稅的人是享受了減稅優惠,包括工作所得抵稅、兒童抵稅,和耆老的稅務優惠,如社安福利免稅等,但他們仍繳州稅、地方稅和薪資稅。

華府的非營利組織「稅務政策中心」的資深學者威廉斯說:「(不繳稅的人)一半是年長的貧窮者,另一半是距貧窮不遠,但獲得一些減稅的人。」

羅穆尼的言論與其他共和黨人的說詞一致,包括國會參議員哈契(猶他州),哈契自去年起宣稱,如果每個人都至少繳一點所得稅,與稅務制度的關係更多一點,控制聯邦支出就會更容易。

威廉斯說,不繳稅的人每年不一樣,例如一個家庭今年可能因失業而不繳稅,但在找到工作後,會再開始繳稅。人們在離開學校後開始繳稅;賺的錢增加後,繳的稅也增加;有了孩子後,繳的稅減少;老人和停止工作後,就不繳稅了。

羅穆尼說,不繳稅者是靠政府過日子,並且覺得有權利享受政府提供的健保、住宅和食物補助。

人口普查局去年報告顯示,49%的人家中有人至少領取一種政府福利。聯邦政府對4670萬人,即人口的15%,提供糧食券;到去年為止,有4880萬人享有聯邦醫療保險(Medicare)。

主張簡化稅制的「稅務基金會」在一項報告中說,在1970和1980年代,不繳稅者維持占20%,1990年代人數開始增加。該基金會說,不繳稅者最多的州是密西西比、喬治亞和阿肯色州,最少的州是阿拉斯加、麻州和康乃狄克州。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

羅穆尼譏47%的人靠政府過活
by 編譯中心綜合華盛頓18日電
09.19.12 - 06:00 am
共和黨總統候選人羅穆尼過去兩周來已因發言不當而飽受批評,17日和18日又遭爆料,一段偷拍的錄影帶顯示他對捐款金主演說時表示,近半美國人靠政府過日子,而這些人是歐巴馬的支持者,他又說巴勒斯坦人不想要和平,巴勒斯坦國是無法建立的。這次失言風波恐使他的選情雪上加霜。

羅穆尼5月時在佛羅里達州的募款會中,告訴支付5萬元入場費的有錢支持者說,他無法獲得美國47%選民支持,因為他們依賴政府,又不繳稅。

羅穆尼指出,這47%的人「不管怎樣」都會投票給歐巴馬。他說:「有47%的人站在他那邊,他們依靠政府,認為自己是受害者,政府有責任照顧他們,他們認為自己有權利獲得健保、糧食、住宅等福利。這些人不繳所得稅,所以我們減稅的想法與他們不契合,我永遠無法說服他們應該要自己負責,照顧自己的生活。我能做的就是不理會這些人。」

自由派雜誌「瓊斯夫人」(Mother Jones)取得這項募款活動中偷拍的錄影帶,在17日先公布一半的內容。歐巴馬陣營把握機會出擊,說這段影片顯示億萬富翁羅穆尼與多數美國人沒有交集,瞧不起半數的美國公民,不配作一國元首。

羅穆尼18日在加州倉促召開記者會表示,他在影片中的言論陳述得不夠優雅。但他沒有把話收回。

瓊斯夫人雜誌今18日又公布第二段影片,內容有關外交。羅穆尼表示,巴勒斯坦人根本不想要和平,他們與以色列的衝突不可能解決。

羅穆尼的這項錄影帶談話引起了民主黨人和媒體對他新一波的批評,甚至一些共和黨人也感到不滿,共和黨人已因他未能把握經濟不振和高失業率,來獲得競選優勢而感到挫折。巴勒斯坦談判代表艾拉卡特(Saeb Erakat)也表示,對羅穆尼的言論,「完全無法接受」。

羅穆尼的頻頻失言也使人懷疑他有扭轉民調支持率,和贏得11月大選的能力。

過去兩周來,羅穆尼因草率指責歐巴馬政府對美國駐埃及與利比亞使領館被攻擊事件處理不當而飽受批評,其競選團隊又被傳出發生內鬥,而民主黨人對他身為億萬富翁,不能體會民間疾苦的批評從未停止過。(相關報導見綜合)

No comments: