Powered By Blogger

2013-02-25

護照成為中共當局限制異見人士工具

護照成為中共當局限制異見人士工具



北京——上百萬腰包豐滿、渴望看世界的中國中產階層人士,在周一結束的春節10天假期里去了像巴黎、曼谷、紐約這些地方。去年中國大陆人出國旅遊共計8300萬人次,創下了紀錄,比2011年出國旅遊人次增長20%,與十年前相比增長了4倍。

然而,退休的山東省經濟學教授孫文廣,卻不在這個走出國門大軍的行列中。不是他不想出國。現年79歲的孫文廣寫過幾本書,對共產黨的統治作出批評性的評估,他多次申請護照被拒,沒人告訴他拒絕的理由。

他說,"我很想去美國看我的女兒,也想去台灣看我90歲的哥哥,但是當局不知道怎麼想的。我覺得我像只生活在籠子里的鳥。"

孫文廣是一大批中國大陆人中的一位,他們被政府禁止出國。中共當局正在更多地把簽發護照用作一個大棒,對付其眼中的敵人,或者用作胡蘿蔔,吸引那些寫過偏離黨的口徑的文章的學者們浪子回頭。

"這不過是政府懲罰它不喜歡的人的又一種方法,"批評政府人士、來自廣東省的佛教精神領袖吳澤恆說,吳澤恆一直未能拿到護照,這使他至少十幾次不能應邀前往歐洲和北美演講。

中共國護照限制的適用範圍涵蓋低層軍事人員、藏族僧人,甚至包括處理護照申請的公安人員。北京一位28歲的探警說,"我看到自己的朋友們去新加坡或泰國度假時,很羨慕他們,但我唯一可能跟他們一起去的方法是辭掉工作。"

律師和人權倡導者說,受限制的人數近年來飛漲,尤其是藏族人和中國西部講突厥語的維吾爾族人,他們越來越難以得到護照,以接受海外研究職位、演講邀請,或者參加有組織的旅遊團,這種旅遊團已把大批中國人帶到外國的首都。

雖然政府不公開發布被拒絕護照的人數,但人權團體估計,至少有1400萬人(多數是被政府歸為維吾爾族或藏族的人)受到這些限制的直接影響,還有數百名宗教和政治異見人士。公安部出入境管理局的一位官員拒絕討論中國的護照政策。

這些看似武斷的限制(與蘇聯曾長期實行的限制頗為相像)也影響到已經習慣頻繁回國的海外華人。幾十位中國僑民的老護照到期後,中國駐外使領館拒絕給他們發新護照,還有人說,他們搭乘航班到達北京、上海或香港後,被禁止入境。邊防官員發現他們的名字在黑名單上後,會把這些回國者送到下一趟離境的航班上。儘管幾乎從來不被告知自己為何被禁止入境,但他們中的不少人懷疑,這是對他們在海外從事反政府活動的懲罰。紐約一家支持民主的刊物的主編胡平說,"與其它形式的政治迫害相比,剝奪一個人回國的權利看似是一個小邪惡,但這是對人權的公然侵犯。"

就連那些攜帶有效護照的人士,也受當局心血來潮的影響。2月6日,28歲的中國活動人士王仲夏打算去緬甸與反對派領袖昂山素季(Aung San Suu Kyi)會面,但他在廣州被禁止登上飛往緬甸的航班。四天前,公開倡導維吾爾族權益的學者伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)在試圖前往美國時受阻。

原計劃在印第安納大學(Indiana University)開始一年研究職位的伊力哈木說,他在首都國際機場被警方扣留,受審近12個小時,警方拒絕解釋他為什麼被扣留。伊力哈木從北京的家裡接受電話採訪時說,雖然維吾爾族人長期以來在申請護照時面臨種種困難,但近年來當局已使他們幾乎不可能獲得護照了。他說,"我們在自己的國家裡覺得像是二等公民。"

共產黨1949年取得政權後的頭幾十年里,對大多數中國人來說,出國旅行只是一個夢想。少數設法離開的人,往往是逃避了邊防警衛,游過鯊魚出沒的水域,到達當時由英國人掌管的香港。隨着上世紀80年代初中國對外部世界開放,政府開始向拿到海外大學錄取通知書的研究生髮放護照和出境許可。

這一切在1991年又有改變,那年北京發佈了新規定,允許中國公民參加旅遊團,去東南亞"已開放的出境旅遊目的地國家"旅遊。兩年後,美國和歐洲也成為可以去旅遊的地方。目前,中國漢族多數人一般能在15天內拿到護照。

但是,對藏族人和維吾爾族人有更麻煩的規定,他們需要獲得官僚機構的層層批准,包括省政府和申請人當地的公安局,對學生來說,還須有大學行政部門的批准。藏族作家茨仁唯色(Tsering Woeser) 2005年以來多次申請護照,都未成功,她說,拒絕發給護照是因為政府擔心,一旦到了國外,少數民族的人會公開批評中國壓迫少數民族的政策,或者與流亡組織取得聯繫。

她說,"對漢族人來說,獲得護照就像購買公共汽車票一樣容易,但對藏族人來說,那比登天還難。"

自去年4月以來,中共當局一直在收繳原來有幸拿到護照的藏族人的護照。據人權觀察組織(Human Rights Watch)獲得的文件,西藏的警察還被要求審問從國外回藏區的人,以確定他們是否違背了曾經簽署的承諾,即不在國外從事"危害國家安全和利益"的活動。

新措施的出台發生在數千名藏人在印度參加了一個宗教集會之後,被北京視為分裂分子的西藏精神領袖達賴喇嘛(Dalai Lama)在那次集會上露了面。西藏流亡者說,這些規定也是為了限制有關最近一系列自焚事件的信息傳到國外。

一位21歲的維吾爾族大學生在博客上發帖敘述自己拿不到護照後,受這些嚴格規定影響者的煩惱罕見地公之於眾。這位叫阿提克木·如孜(Atikem Rozi)的學生說,申請護照多次被拒,打破了她出國留學的希望。

在北京中央民族大學就讀的阿提克木上月寫道,"每當提到護照的事,我就會落淚。我的護照一直是個謎,可望不可及。"

她發的帖子被廣泛轉發,得到中國一家出版物的正面報道。但也引起新疆的國內安全保衛人員不請自來的關注,他們在本月一次6小時的問訊期間提出,她"政治不合格",不能出國,因為她曾在微博上抱怨維吾爾族人士受到的歧視。

無法出國旅行已經逼得許多中國人孤注一擲。2011年,來自中國西南城市成都的詩人和作家廖亦武,從陸路逃到越南,此前當局十幾次拒絕發給他護照,還針對他在海外出書的計劃威脅他。他現住在德國。

吾爾開希1989年在天安門廣場組織學生抗議活動後,曾是政府通緝名單上的第二號人物,他近年來一直試圖讓中國當局逮捕他,為的是能回國看望年邁的父母。如今住在台灣的吾爾開希,曾試圖闖進華盛頓的中國大使館,也曾飛到中國特別行政區澳門向警方自首。他很快被送上一架飛機返回台灣。

吾爾開希的父母也被限制出境,去年他談起自己的父母時寫道,"想到可能再也見不到他們令我無法忍受。這是一種野蠻與殘酷的政府暴行。"

Patrick Zuo對本文有研究貢獻。

No comments: